Payday loans
Home » Archive

Bridge Blogging »

[di | 9 Feb 2012 | 5 Comments | ]
Il Paese Ideale

La letteratura sul web rappresenta un’occasione per conoscere uno spaccato della Cina di oggi, letta e reinventata grazie all’immaginazione di aspiranti scrittori, per lo più giovanissimi. Per Cineresie, Antonio Leggieri ha tradotto “Il Paese Ideale”, un racconto pubblicato per la prima volta ad episodi su un blog nel luglio del 2011. Dell’autore non si sa nulla, a parte il fatto che di mestiere fa il commerciante e scrive per hobby.

Attualità, Bridge Blogging »

[di | 23 Dec 2011 | Comments Off | ]
Cosa ci insegna Wukan? Un editoriale dal Quotidiano del Popolo

Nelle ultime settimane abbiamo seguito con attenzione l’evolversi della situazione a Wukan, il villaggio teatro di una ribellione contro i funzionari locali, protagonisti dell’ennesimo caso di abusi nella gestione di terreni collettivi. Ora che la situazione sta tornando alla normalità, è interessante osservare il discorso ufficiale sull’argomento. Dopo un lungo silenzio, sul Quotidiano del Popolo di ieri finalmente ha fatto capolino il nome del villaggio ribelle. Ma in quali termini?

Attualità, Bridge Blogging »

[di | 2 Dec 2011 | Comments Off | ]
Lu Zhi e l’ecologia

Lu Zhi, docente dell’Università di Pechino e di Yale, è fra i ricercatori ed ecologisti cinesi più attivi. Diventata inizialmente famosa per i suoi studi sui panda, tanto da essere considerata la “Diane Fossey dei panda”, ora si batte per la protezione del patrimonio ecologico cinese. Nicolò Di Marzo, attento osservatore delle dinamiche dell’ambientalismo in Cina, ci aiuta a conoscerla traducendo per noi un reportage uscito l’anno scorso sul Nanfang Renwu Zhoukan.

Attualità, Bridge Blogging »

[di | 26 May 2011 | One Comment | ]
Zhou Benshun, un breviario per la governance sociale

Traduciamo integralmente un articolo di Zhou Benshun, segretario generale della Commissione Affari Politici e Legislativi del Partito Comunista Cinese, pubblicato la scorsa settimana su Qiushi, rivista di teoria politica del Partito. L’autore, figura prominente fra gli alti quadri dell’oligarchia comunista, in questo breve saggio indica la strada per rinnovare le strategie di “governance sociale” (shehui guanli) e adattare ai tempi il controllo e la supervisione del Partito sulla società contemporanea.

Attualità, Bridge Blogging »

[di | 27 Oct 2010 | Comments Off | ]
Wang Xiaofeng, patriottismo a comando

Da settembre la tensione diplomatica tra Cina e Giappone è salita nuovamente a causa dell’annosa contesa per la sovranità sulle isole Diaoyu. I fenqing, “giovani arrabbiati”, sono scesi in piazza a Chengdu, Xi’an e in altre città, bruciando merci giapponesi e creando non poca apprensione per l’ordine pubblico. Un commento in cui il blogger Wang Xiaofeng sottolinea i paradossi del patriottismo nella Cina di oggi.

Attualità, Bridge Blogging »

[di | 8 Oct 2010 | 11 Comments | ]
Liu Xiaobo: testo della sentenza

Poco fa è stato annunciato che Liu Xiaobo ha vinto il premio Nobel per la pace del 2010. Invece di lanciarci in speculazioni sui possibili effetti che questo avrà sulle relazioni internazionali e sulla disponibilità del governo cinese al dialogo, preferiamo riproporvi la traduzione di parte della sentenza con cui lo scorso 25 dicembre Liu è stato condannato a undici anni di carcere con l’accusa di incitamento alla sovversione dei poteri dello Stato. A breve ulteriori commenti.

Bridge Blogging »

[di | 1 Oct 2010 | 3 Comments | ]
Un filo diretto con Zhongnanhai

Zhongnanhai, il quartier generale della leadership cinese, proprio di fianco alla Città Proibita, è un luogo per definizione inaccessibile. Eppure da qualche settimana anche Zhongnanhai sembra essersi messa al passo coi tempi, con l’apertura di un portale web che vuole essere una “bacheca” virtuale dove lasciare messaggi per i leader politici che guidano il paese. Un canale efficace per la trasmissione delle opinioni dei cittadini o l’ennesima operazione di facciata nel nome della “trasparenza”? Dalla blogosfera, un commento di Zhang Wen.

Bridge Blogging »

[di | 19 Aug 2010 | 2 Comments | ]
Funzionario pubblico muore cadendo in una latrina. “Martire del lavoro”.

La notizia è vera ed è apparsa lunedì scorso sui media cinesi on line (fonte QQ) anche se l’evento risale a qualche settimana fa. I commenti in rete sono stati moltissimi. Partendo dai forum locali nei quali postavano i colleghi del defunto si sono estesi su scala nazionale. Al centro del dibattito le idee stesse di servizio pubblico e interesse privato, di sacrificio e di incidente sul lavoro. Un singolare commento tratto da un blog cinese.

Attualità, Bridge Blogging »

[di | 5 Aug 2010 | Comments Off | ]
Chi ti ha autorizzato a trasmettere in diretta?

“Chi ti ha autorizzato a trasmettere in diretta?” è la nuova buzz word emersa nei giorni scorsi sul web cinese, una frase che continua a ronzare attraverso forum, social network e giornali on-line. L’ha strillata un funzionario cinese a un giornalista dell’emittente Jiangsu Chengshi Pindao in collegamento in diretta dal luogo del devastante incendio che ha colpito Nanchino nei giorni scorsi. Alcune reazioni dalla rete.

Attualità, Bridge Blogging »

[di | 8 Jul 2010 | Comments Off | ]
Ye Tan: impossibile opporsi all’aumento degli affitti

Le grandi metropoli cinesi sono luoghi di concentrazione di opportunità, risorse, persone. Ma la speculazione immobiliare e l’aumento degli affitti hanno trasformato i membri degli strati medio bassi della popolazione metropolitana nel popolo dei senza scelta: legati alla città come luogo di “occasioni” eppure sempre più incapaci di viverci in condizioni dignitose. Ye Tan, economista e scrittrice, in questo pezzo apparso sul Nanfang Dushi Bao e ampiamente circolato in rete cerca di focalizzare il problema.

Sitemap